Vse življenje nisem nikoli pil kave. Pivcem kave sem zavidal. Vedno so se zdeli tako bistri in pozorni. Toda šele ko sem prišel na Japonsko in začel videvati vremensko pretepen obraz Tommy Lee Jones povsod, kjer sem se nenadoma znašel precej nenavadno, da sem prisiljen vsak dan piti kavo. Natančneje: Šef kave.
Na Japonskem je kava v pločevinkah povsod prisotna in prodajni avtomati so na videz na vsakem vogalu ulice, zato je pogosto videti oglase z Jonesovim obrazom, olepšenim po njih. To je zato, ker je Jones tukaj znan iz razlogov, ki imajo manj opraviti s svojo filmsko kariero in bolj s svojim nastopom kot lik, imenovan 'Alien Jones' v seriji reklam za Boss Coffee.
Leta 2011 je vir iz japonske televizijske produkcije The Hollywood Reporter posredoval informacije, da igralec zasluži milijon dolarjev za vsakih šest mesecev oglaševanja oglasov Boss Coffee. Govoriti o Ameriške zvezde unovčujejo v tujini. To je nekakšna resnična različica Billa Murrayja Izgubljen v prevodu lik, ki snema tisto reklamo, kjer pravi: 'Za sproščujoče čase naj bo čas Suntory.'
Omeniti velja, da je Suntory pravzaprav isto podjetje, ki proizvaja Boss Coffee. Če imate nekaj časa (čas Suntory?) In se nagibate k novostim, si lahko na YouTubu ogledate množico 30-sekundnih televizijskih spotov Alien Jones Suntory, kjer je uporabnik katz515 sestavil seznam predvajanja z angleškimi podnapisi in skoraj 200.000 ogledov. Ta seznam predvajanja je bil ustvarjen pred leti in od takrat je bilo veliko več reklam. Nedavno si lahko ogledate spodaj.
Po ogledu teh oglasov bo vaš um morda začutil kumulativni učinek pranja možganov vsega tega, kar oglaševanje zajame, in morda boste hrepeneli po kavi, čeprav boste morda želeli dvigniti skodelico v zdravici za »ta ničvreden, čudovit svet«. Zabavno je gledati reklame tudi v japonščini, saj pomanjkanje podnapisov samo prispeva k njihovemu bizarnemu šarmu. Eno je gotovo: na Tommyja Leeja Jonesa morda nikoli več ne boste gledali enako.
Nenavaden primer Alien Jones odpira širše vprašanje o tem, kako se igralci odločajo za izkoriščanje svoje slave. Kot sem že zapisal v svojem 10-letna retrospektiva dne Ni države za starce (njegov najboljši film in morda najboljši film novega tisočletja doslej), Jones v resničnem življenju pogosto naleti na strogo figuro. Izkazal se je vsaj kot bodeča tema v intervjuju.
Te reklame pa prikazujejo drugačno plat Jonesa, ki je bil častni gost otvoritvene prireditve na rdeči preprogi 30. mednarodnega filmskega festivala v Tokiu, kjer je trenutno predsednik žirije tekmovanja. 3. novembra bo Jonesov stari študentski sostanovalec Al Gore festival zaključil s svojim dokumentarcem Neprijetno nadaljevanje.
Jones ni edina filmska zvezda, ki luči kot tiskovni predstavnik izdelkov v tujini. Letos je Johnny Depp menda pomagal prižgati luči na svojem zasebnem otoku, tako da se je pojavil v Japonska reklama za pivo. George Clooney se je pojavil tudi v japonskih reklamah prej in po bil je znan. Tudi to ni omejeno na Japonsko. Clooney je že dolgo veleposlanik znamke Nespresso v Evropi, šele v zadnjih nekaj letih je lahko nekatere od teh reklam pripeljal v države.
V starih časih se bo morda hollywoodski igralec z velikimi imeni skrbel, da bo izgubil verodostojnost, če se bo oglasil na televiziji. V Clooneyjevem primeru je zaznavanje, da prodaja, pripeljalo do nesoglasja med njim in Russellom Crowejem, ko sta igralca v preteklih letih v intervjujih z GQ in Esquire . Ker se meja med velikim in majhnim zaslonom vedno bolj zabriše, pa ni videti več tako močnega šoka, ko bi zvezde v reklamah trgovale s svojimi najljubšimi izdelki.
Nedvomno je pohlep ali potreba po plačilu računov (na zasebnem otoku) lahko spodbujevalni dejavnik nekaterih teh poslov. Toda igralci še vedno razmišljajo o svojem ugledu, zato so morda ispijanci, kot je Al Pacino, tradicionalno poiskali zatočišče za svoje predstavništvo v državah, kot je Avstralija. Ti tuji trgi obstajajo na dovolj varni lokaciji iz glavnega hollywoodskega središča.
Tommy Lee Jones bi verjetno izvzel izraz 'velik na Japonskem'. Jones je na odru pred hojo po rdeči preprogi na mednarodnem filmskem festivalu v Tokiu podal nekaj pripomb o tem, kako geološki izraz 'Pacific Rim' (ki je zagotovil naslov Guillerma Del Tora 2013 kaiju film) se očitno uporablja kot ameriški izraz trženja filma. Kot v: 'Morda bo Tokio odprl pacifiški rob.' Zanj se je zdelo, da je ta izraz simbolična azijska marginalizacija filma. Nato je rekel: 'Midva z obema veva, da ne stojimo na robu ničesar.'
A čeprav je igral v ameriško-japonskem filmu Cesar kot general Douglas MacArthur (pomembna oseba v japonski zgodovini po drugi svetovni vojni), če pridete na Japonsko in se začnete spraševati o Tommyju Leeju Jonesu (kar sem že storil, ker sem nekoliko obseden), takoj postane jasno, da ni veliko gospodinjskih imen. Če bi bil, bi lahko tvegal, da bo preveč izpostavljen, kot Pikotaro, japonski komik, ki je postal virusna senzacija, ki je naj bi pozdravil Donalda Trumpa ob predsednikovem obisku na Japonskem.
Seveda bi lahko ljudje na Japonskem prepoznali Jonesov obraz, tako kot bi prepoznali obraz Josha Hartnetta, ki je igral v ameriško-japonskem filmu Oh Lucy! (ki je bil letos prikazan na filmskem festivalu v Cannesu in je bil pred kratkim predvajan na japonski televiziji). Toda na tem obrazu ni toliko bremena pričakovanj.
Resnica je, da v Deželi vzhajajočega sonca igralec Tommy Lee Jones nima enake zapuščine znanih filmov. Ljudje so ga morda videli v 'tistem filmu Harrisona Forda' ( Ubežnik ) ali pa so ga morda že videli in Will Smith nastopa v japonski estradi VS Arashi promovirati Moški v črnem 3. Toda kot Kazunori Ninomiya, tudi Arashi član, ki je igral v filmu Clinta Eastwooda Pisma Iwo Jime , ali Takeshi Kitano, edini japonski igralec, ki uživa v obrazu v hollywoodskem dogajanju v živo Duh v lupini remake, Jonesova blagovna znamka tako rekoč ostane nerazredčena zaradi nastopov na televiziji. Če sploh, so ti nastopi samo okrepili njegovo blagovno znamko (in blagovno znamko Boss Coffee), kolikor se zdi, da vsi poznajo in navdušujejo ime Alien Jones.
Zdaj lahko končno tudi nekateri drugi prebivalci planeta poznajo in se razveselijo dogodivščin Alien Jonesa, skromnega, prizadevnega japonskega pivca na Japonskem, ki preiskuje Zemljo in razume njene mistične načine.
