Ne izpolnjujem želja
V drugem zaporedju 'Nekje v Ameriki' za to epizodo srečamo krotkega in blagega Salima (Omid Abtahi), ki je že spustil svojo srečo in poskušal svoj prvi teden v Ameriki prodajati 'sranje'. Srečanje med Salimom in Ifritom ali Jinnom (Mousa Kraish) je bilo eno najbolj nepozabnih zaporedij v knjigi 'Nekje v Ameriki' in podobno kot Bilquis in njeni načini prehranjevanja z ljudmi me je zanimalo, kako to scena bi bila vizualno pravilno prilagojena. V knjigi, ki je izšla pred 11. septembrom, je zgodba o Salimu in Ifritu predstavljena LGBTQ ljubezenska scena med dvema arabskima moškima, povezava, ki je v današnjih medijih pogosto ni mogoče videti.
Na srečo se pri sceni, tako kot pri Bilquisu, ravna tako skrbno in intimno, da se občinstvo počuti, kot da posega v nekaj veliko bolj smiselnega kot katera koli tipična scena seksa ali ljubezni. Tam, kjer je Neil Gaiman lepo izrazil občutke Salima, ki je prejel ogenj od Ifrita, Fullerja, Greena in Sladea, so nam ga pokazali in nas popeljali v puščavo, kjer sta ta dva strastna moža postala nekaj onstranstva. Če bi se z njim ravnalo slabo, bi se prehod z resničnosti na domišljijo v tej sceni lahko zdel lepljiv ali povzročil, da bi se občinstvo oddaljilo od trenutka, vendar je bilo v pravih rokah: ta trenutek se je zdel čist in podobno kot Annubis v uvodni sceni filma v tej epizodi je pokazala stran mitologije na Bližnjem vzhodu, ki običajno ni poudarjena. To je stran, ki je zagotovo ne vidimo v novicah ali v anglocentričnih zasedbah Hollywooda (gledam te, Egiptovski bogovi ).
Ni bilo čarobnih svetilk ali kletvic mumije, nobenih kug ali grozljivih tropov, nobenega terorizma. Oddaja je uspela prinesti versko izkušnjo, ki je večina gledalcev sicer ne bi poznala. Z mehkejšim Annubisom, ki je nedavno umrlega prijazno pospremila v puščavo onkraj in stehtala svoje srce proti peresu resnice, nam je oddaja omogočila, da smo videli religijo onkraj mita, ki je bil toliko kooptiran v grozo in znanstveno fantastiko. To je še ena priložnost za Ameriški bogovi predavati zgodovino in humanistične tečaje pod krinko dobre staromodne zabave.
Fantazija 2017
Glasbena partitura Briana Reitzella je v vseh treh epizodah nastopila kot lastna entiteta in lik Ameriški bogovi do sedaj. Vendar je zlasti ta epizoda vzbudila občutke Fantazija , čeprav krhkejši in z več uporabo besede c. Partitura se predstavlja kot drugi pripovedovalec zgodb. Če bi iz te epizode odstranili ves dialog, bi še vedno poznali vse like, odnose in občutke. Partitura nikoli ne poskuša skriti ali zgolj oddajati ozadja vsakemu prizoru. Namesto tega like spoznavamo prek instrumentov, ki jih igrajo. Ko prvič zagledamo Czernoboga v tej epizodi, naša ušesa pozdravijo dolge in nizke note na basu, drastična sprememba v primerjavi z lahkimi in zračnimi zvonci Zorya Polunchnyaya. Brez izgovorjenih besed lahko secirate naravo vsakega lika.
ali bo še en film o tujcih
Oddaja se ne izogiba izboljšanju nastavitve in doseže rezultat do enajstih. Bilo bi enostavno pokazati Salima, kako sedi v čakalnici in opazuje, kako odšteva uro, toda to je človek, ki je prišel vse do Amerike, da bi začel novo življenje, in to ne mine samo sekund in minut in ur by - to je njegova priložnost zapravljena. To je njegovo novo življenje, ki dlje zdrsne. Kako lahko to poudarijo? Tako da je steno za seboj spremenil v ogromno uro in jo postavil na rezultat, ki mu manjka nobena nuja ali optimizem, kar je pozneje vzporedno z intenzivnim in strastnim ritmičnim rezultatom njegovega srečanja v hotelski sobi.
Opombe o prilagoditvi
Govorili bomo o knjigi spojlerji zdaj. Če niste prebrali romana, se boste radi ustavili tukaj.
S Czernobogom na krovu in Lauro Moon, ki je v zadnji sceni te epizode sedela na postelji Shadow, je oddaja zelo napredovala v zapletu in pričakujemo lahko, da je naslednja postaja Hiša na skali. Vendar predogledi prizorov za četrto epizodo kažejo, da bo večina, če ne celo, epizode razkrila zgodbo o Lauri Moon in njenem potovanju v grob in iz njega. Če bi izvedeli več o njeni zgodbi, bi lahko odgovorili na vprašanje, postavljeno v prvi epizodi o tem, kdo je pokončal vse tehnične fante, da bi rešil Shadow, vendar je videti, da gre predvsem za epizodo, ki nam bo pomagala bolje spoznati Shadow, preden bomo naredili veliko večji preskok svet bogov in ugotavljanje resnične identitete gospoda Srede in kaj za vraga se dogaja.
