Kadarkoli Pixar animacija ima močno željo, da bi igralec posodil svoj glas določenemu liku, radi vzamejo dialog iz ene izmed svojih predstav in ustvarijo animacijo, da bi z glasom ponazorili, kakšen lik bi bil. To je še posebej veljalo, ko je Pixar želel izdelati Svet igrač njihov prvi celovečerni film, igralcem pa so morali pokazati, kakšen bo film, z glasom, ki mu bo pritrjen.
Čeprav Tom Hanks in Tim Allen na koncu pristali vlogi kavbojske lutke Woody in akcijske osebe Vesoljskega čuvaja Buzza Lightyearja, Pixar je imel za zadnjo vlogo v mislih nekoga drugega, kar bi močno spremenilo karakterno dinamiko med obema likoma. Verjemi ali ne, Billy Crystal je bil prva izbira za glas Buzza Lightyearja, Pixar pa ga je tako močno želel, da so skupaj z dialogom od Buzz Lightyearja animirali Ko je Harry srečal Sally .
Pazi na Svet igrač test zaslona z Billyjem Crystalom po skoku.
Očitno je najbolje, da je Billy Crystal na koncu umrl, čeprav je igralec rekel , 'Edino obžalujem nekaj, kar sem prenesel naprej.' Crystal je bil dovolj pameten, da je vedel, da mu ta del ni pravi, ostalo pa je zgodovina. Plus, kot vemo, je Crystal na koncu dobil veliko boljši značaj, ki ustreza njegovi osebnosti v obliki Mike Wazowskega v Monsters Inc .
Za test zaslona je Crystal dejal: »Uporabili so test iz Moj velikan kjer rečem: 'Brez Goljata je David samo panker, ki meče kamenje.' Verjetno je to zadnjič kdo gledal Moj velikan prav tako. Poleg tega preizkusa zaslona je Pixar ponudil tudi Stevea Joffa, ki je poklical Crystal Monsters Inc. in na srečo je bilo dovolj, da se je prijavil. Zahvale gredo AV klub za opozarjanje na ta video.
