Leta 1905 je francoski pisatelj Maurice Leblanc ustvaril lik z imenom Arsène Lupin, ki pooseblja enega mojih najljubših arhetipov v vseh pripovedovanjih: tat gospod. Od svojega ustvarjanja se je umirjeni, prebrisani Lupin skozi leta pojavil v več kratkih zgodbah, knjigah, stripih in filmih in celo navdihnil vnuka Lupina III., Ki je bil predmet priznanega režiserja animacije Hayaa Miyazakija. celovečerni režiserski prvenec in v zadnjem času nov animirani film CG z naslovom Lupin III Prvi .
Zdaj bo Lupin še enkrat živel, da bo spet prelisičil svoje sovražnike, zahvaljujoč novi seriji Netflix Zdaj me vidiš in Transporter 2 direktor Louis Leterrier . Spodaj si oglejte celoten napovednik oddaje, vendar bodite opozorjeni: kmalu boste videli res grozno sinhronizacijo.
Lupin Trailer
Ta sinhronizacija je tako nenavadna in nenaravna, da se sprašujem, kako bi bil kdo pripravljen gledati katero koli vsebino z vklopljeno sinhronizacijo, namesto da bi bil dovolj angažiran, da bi preprosto prebral podnapise, ko se predstava predvaja. (Seveda moje zmede ne velja za ljudi s strašnim vidom ali z drugimi upravičenimi razlogi, zakaj to zanje ne bi imelo smisla.)
Toda poleg motečega glasovnega dela tukaj je ta oddaja pravzaprav videti, kot da bi lahko bila res zabavna. Všeč mi je sodobna nastavitev in kako pravzaprav ne gre za Lupina, temveč za tipa, ki ga navdihuje lik (ki očitno obstaja v literarni obliki v tem vesolju). Omar Sy ( Nedotakljivi , Jurski svet , Možje X: Dnevi prihodnosti preteklosti ) igra glavnega junaka, drugačnega gospodskega tatu po imenu Assane Diop, ki prevzame Lupinovo zapuščino in teče z njo. Tu je uradni opis serije:
Kot najstnik se je življenje Assaneta Diopa postavilo na glavo, ko je njegov oče umrl po obtožbi kaznivega dejanja, ki ga ni storil. 25 let kasneje bo Assane kot navdih za maščevanje očetu uporabil 'Arsène Lupin, Gentleman Burglar'.
Leterrier, ki je tudi režiral Marvelovo Neverjetni Hulk , bo za kamero vsaj eno epizodo kot režiser v tej oddaji. To bo njegova druga zadnja serija za Netflix, potem ko je bil del kreativne ekipe, ki je prinesla lutkovno osredotočenost Temni kristal: doba upora na storitev pretakanja.
Dajem Miyazakijev film Lupin III, Grad Cagliostro , moje najvišje priporočilo - tudi za ljudi, ki tradicionalno ne marajo anime. 1932-ih Arsène Lupin , v katerem sta nastopila John in Lionel Barrymore, nima enakih izkušenj, vendar je vseeno vredna ogleda, če bi radi videli, kakšen je Lupinov lik v akciji v živo.
Lupin zadene Netflix 8. januarja , 2021 .
