George R.R. Martinov Pesem ledu in ognja romani vsebujejo na desetine trenutkov padca čeljusti, od katerih so bili mnogi prilagojeni HBO-jem Igra prestolov . Toda oboževalci se že leta sprašujejo, zakaj eno večje razkritje - obstoj lika z imenom Lady Stoneheart - ni bilo vključeno v oddajo. Zdaj, več kot leto dni po sporni zadnji sezoni, showrunners David Benioff in D.B. Weiss so navedli tri razloge, zakaj je niso vključili v akcijo.
Začel sem brati Pesem ledu in ognja takoj po začetku Igra prestolov , tako da sem videl skoraj vse največje trenutke zgodbe na zaslonu, preden sem jih prebral. Toda eden mojih najljubših bralnih trenutkov v zadnjem desetletju se je zgodil, ko sem prišel do razkritja Lady Stoneheart leta Nevihta mečev , ravno zato, ker se je tako močno razlikovalo od tega, kar se je zgodilo v oddaji. Vse to pomeni, da če bi radi sami doživeli to presenečenje, vas priporočam, da knjige preberete pred zaključkom tega članka.
Spoilerji kajti knjige so pred nami.
V Martininih romanih je Lady Stoneheart nemrtva različica Catelyn Stark, ki jo na Rdeči poroki ubijejo in jo odvržejo v bližnjo reko. Nekaj dni kasneje (potem ko je njeno telo začelo gniti in gnojiti) jo je Beric Dondarrion obudil in postala vodja Bratovščine brez zastav, ki se je brutalno maščevala vsem, ki so sodelovali pri orkestriranju ali izvedbi dogodkov Rdeče poroke. Ker je bila Catelyn prerezana po grlu, Lady Stoneheart tako rekoč ne more govoriti. Je grozljiva, večinoma tiha postava, ki se maščeva in njen najnovejši nastop v knjigah je bralce pustil na diaboličnem skalovju, ki je bingljal od leta 2011.
TISTI ima odlomek iz prihajajoče knjige z naslovom Ogenj ne more ubiti zmaja , ki sledi zakulisnim podrobnostim Igra prestolov , in Benioff je pojasnil, da 'o vključitvi Lady Stoneheart v oddajo' ni bilo nikoli veliko razprav '. Priznava, da je v knjigah njen 'tisti en čudovit prizor', in Weiss se strinja. “ To je bila edina razprava, 'je dejal. 'Prizor, kjer se prvič prikaže, je eden najboljših' svetih trenutkov v knjigah. '
Vendar obstajajo trije razlogi, da so se na koncu odločili, da je ne bodo vključili. 'Del razloga, da tega nismo želeli dati, je bil povezan s stvarmi, ki se pojavljajo v Georgeovih knjigah, ki jih nočemo pokvariti [z razpravami o njih],' je dejal Benioff.
Drugič, showrunnerji so se bali, da bi se tudi Stoneheart, ko je prihajalo vstajenje Jona Snowa, morda preveč naslonil na vstajenjski kot. 'Vedeli smo, da nas čaka vstajenje Jona Snowa,' je dejal Benioff. »Preveč vstajenja začne zmanjševati vpliv oseb, ki umirajo. Za to smo želeli ohraniti suh prah. «
In končno, igralka Michelle Fairley je v epizodi Rdeče poroke izvedla tako mogočen, osupljiv nastop, v zadnjih sekundah je zlomil srca s svojimi prvimi kriki in dejanskim atentatom, da se showrunnerji niso želeli odvzeti temu nepozabnemu končnemu vtisu. 'Catelynin zadnji trenutek je bil tako fantastičen, Michelle pa je tako imenitna igralka, da jo je vrnila kot zombija, ki ne govori, kot da bi se zmanjšal donos.' Del mene se strinja, da bi videz tega lika, ki ga oživimo, zmanjšal vpliv smrti v Igra prestolov . Toda človek, nastopi Lady Stoneheart so v obstoječih knjigah tako neverjetni, da bi večji del mene rad videl, da bi jo vključili v ta vizualni svet.
