si oglejte finale sezone 3
Novo prenovljeno
Prva stvar prva: Van Santov remake ni res strel za strel. Ja, pride zelo blizu. Toda sam koncept filma preprečuje, da bi bil popoln faksimil. Narava igralcev, ki so navsezadnje le ljudje, je Van Sant-u prepovedala popolnega kopiranja Hitchcockovega filma, poskusite, kot bi lahko. Filmski ustvarjalec je na snemanju hranil kopijo Hitchcockovega originala, njegovi igralci pa so ga preučevali in poskušali čim bolj posnemati originalne predstave, razen enega igralca - Jamesa Remarja, ki igra patrulja na avtocesti - vse to gre skozi okno . Igralci v Van Sant-ovem nastopu ne morejo drugače, kot da svoje vloge zavrtijo.
Potem je prišlo do samega snemanja filma. 'Začeli smo biti zelo fanatični, ko smo to počeli povsem enako,' je dejal Van Sant. »Vendar je bilo nekaj prizorov, ki jih preprosto nismo mogli pravilno razumeti. Preprosto nismo mogli videti, kako je Hitchcock naredil blokado, kjer naj bi ljudje stali glede na kamero. Torej vse, kar smo lahko naredili, je bilo, da smo jih ohlapno opirali na original.
'Že zgodaj smo ugotovili, da film prosi za svoj ritem,' je kasneje za AV klub . »Če smo se držali dobesedno vsake številke okvirja, ni bila tako ohlapna, kot bi lahko bila. To smo nekaj ugotovili: težko je bilo nekaj kopirati dobesedno, kar je bil poskus ... Vse se je spremenilo, ker je imel Hitchcock neponovljiv način snemanja filmov. Način na katerega se navezuje na svoje like in ravno način, kako se je sploh naučil snemati filme, se zelo razlikuje od vsega, kar sem počel. Torej je bil geštalt mojega projekta tako drugačen, da smo zaključili z zelo čudno kopijo. '
Kri in drobovje filma sta še vedno enaki. To je zgodba leteče Marion Crane ( Anne Heche ), tajnica nepremičninskega podjetja, ki šefu ukrade veliko denarja, da bi s svojim fantom Samom (Viggo Mortensen) začela novo življenje. Na poti, da Samu pove o svoji tatvini, jo ujame strašen naliv in se odpelje pred motel Bates (kot drzen dotik ima Van Sant neonsko tablico Bates Motel, ki se glasi NOVO PREnovljeno). Tam Marion spozna nerodno Normo Bates ( Vince Vaughn ), ki vodi motel, ko ga mati, ki prebiva v impozantni hiši, ki stoji na hribu za motelom, ne osramoti.Potem ko jo pogovor z Normanom navdihne, da vrne ukradeni denar, Marion zdrsne pod prho in jo Normanova mama takoj zabode do smrti.
Zgrožen Norman prikrije umor. Zasebni preiskovalec ( William H. Macy ), Marionina sestra Lila ( Julianne Moore ) in Sam se vključita, da bi poskušala najti Marion. Preiskovalca ubijejo zaradi njegovega vohljanja in ko Lila in Sam prideta raziskati motel Bates, prideta do šokantnega odkritja: Normanova mati je že davno mrtva, mumificirano truplo hrani v hiši, Norman pa ima večkratno osebnostno motnjo, zaradi katere prevzame osebnost drage mrtve mame.
Kaj naredi Van Sant's Psiho tako fascinantno ni način kopiranja Hitchcockove klasike, temveč na subtilen in ne tako prefinjen način kova svojo pot. Prvi in najpomembnejši je celoten videz filma, vljudnost kinematografa Christopher Doyle . Doyle, ki je ustrelil Chungking Express za Wong Kar-wai , kopa novo Psiho v grozljivem sijaju, osvetljeno z osupljivo intenzivnostjo. “ Psiho ni film, ampak konceptualno umetniško delo, ' Bo kasneje rekel Doyle .
Kot rezultat, vsak okvir Doylovega dela na Psiho je osupljiva. Čeprav so posnetki morda poustvarjali Hitchcockovo delo leta 1960, je dejanski videz oddaljen od ravnega črno-belega dela, ki ga je opravil Psiho 1960 kinematograf John L. Russell . Hičkok narejen Psiho poceni, ki dela s svojo televizijsko ekipo Alfred Hitchcock predstavlja oddaja in za vse Psiho Njegov sijaj je resnično v oddaji televizijske oddaje iz šestdesetih o tem. V Doyleovih rokah se kinematografija pojavi. Svetloba iz zloglasne kopalnice za umore skoraj zaslepi sence, ki padejo po obrazu izsušenega trupla gospe Bates, potem ko se je Lila po nesreči udarila v zgornjo luč. To je čudovit film za ogled, morda eden najlepših filmov iz devetdesetih let.
Anthony Perkins 'V originalu kot Norman Bates Psiho je legendaren niansiran, zapleten igralski del, ki je bil torej učinkovito je večino svoje kariere končal s tipkanjem Perkinsa. To so težki čevlji, ki jih je treba zapolniti, in Van Santova igra Vincea Vaughna za njegov remake se zdi vprašljiva. Vaughnova zvezda je naraščala po izpadu predstave v Svingerji in podporni obrat Izgubljeni svet: Jurski park . Prej leta 1998 se je leta 2008 pojavil kot uglajen serijski morilec Glineni golobi , toda Vaughnov ubijalski lik v tem filmu je daleč od Normana Batesa. Čeprav se Vaughn nikoli ne približa briljantnosti Perkinsove predstave, je njegov pogled na enega najslavnejših maminih fantov še vedno zanimiv.
Perkinsov Norman se je zdel popolnoma neškodljiv, zaradi česar je zasuk filma še toliko bolj šokanten. Vaughn, ki se zdi celo višji od svojih 6 ’5” višin, že na samem začetku doseže veliko bolj impozantno postavo. Lik igra kot čustveno zakrneli, skoraj otroški. Vzame jecljanje, ki ga je prizadel Perkins, in ga okrepi ter pri tem doda močan živčni hihit. Prvotni Norman se je zdel naklonjen in obžalovanja vreden. Vaughnov Norman je že od samega začetka. Morda je zaključil, da bi se občinstvo že dobro zavedalo slavnega zasuka, vendar se je Van Sant odločil, da bo to strašnost še povečal, tako da je dodal trenutek, ko Norman samozadovoljuje, medtem ko med slečenjem gleda skozi luknjo proti Marion. V enem izmed najbolj zgovornih trenutkov filma Norman sedi za kuhinjsko mizo, sam, tiho, Vaughn pa upogne noge navznoter in sede ukleščeno, kar daje videz nekoga, ki je popolnoma neprijeten v svoji koži, kar ni preveč prefinjen namig na resnično naravo Normana (in »Matere«).
