Ko je pandemija koronavirusa začela zapirati različna zabavišča, je slov Pokončna državljanska brigada gledališče komedije improv in skic jim je hitro zaprlo vrata. Prišlo pa je tudi do nesrečnih odpuščanj uslužbencev gledališč v Los Angelesu in New Yorku, da bi prihranili čim več denarja, medtem ko ni bilo nobenih predstav, ki bi prinašale prihodke. Vendar se zdi, da to ni bilo dovolj za obstoj v New Yorku, ker je UCB napovedal trajno zaprtje njihovega gledališča v Hell's Kitchen in njihovega izobraževalnega centra na Osmi aveniji.
Brigada Upright Citizens Brigade je po elektronski pošti napovedala zaprtje dveh lokacij v New Yorku, ki sta jih uporabljala za improvizacijske in skicne humoristične oddaje ter tečaje komedije. Ustanovitelji UCB Matt Besser, Amy Poehler, Ian Roberts , in Matt Walsh razloženo v e-pošti:
»Glede na nedoločen zaprtje vseh gledališč in šol v Los Angelesu in New Yorku ter pričakovano počasno in negotovo vrnitev v normalno stanje, ko se odpravijo omejitve, si ne moremo privoščiti nadaljevanja najemnin v New Yorku. Ukinitev najemov v New Yorku ni zdravilo za finančno zdravje organizacije, ampak ena od številnih sprememb, ki jih bomo morali narediti, ko bomo svojo organizacijo prestrukturirali naprej. '
To se zgodi, potem ko je imel UCB težave s svojimi financami, saj so se povečale, zlasti v New Yorku. Leta 2018 je bilo odpuščenih več uslužbencev, vključno z zaposlenimi na prodajni in tržni strani. Leta 2019 je UBC zaprl gledališko lokacijo East Village, ki jo je zasedel osem let, očitno zaradi visokih stroškov najemnine, davkov na nepremičnine in še več. Zdi se, da podobni pomisleki UCB v teh negotovih časih onemogočajo ohranjanje rasti.
Dobra novica je, da UCB ne zapušča New Yorka, kjer se je toliko nadarjenih komikov začelo in postalo gospodinjsko ime. V e-poštnem sporočilu, ki ga je poslal UCB, je dodano:
»UCB ne zapušča New Yorka. Šola in gledališče bosta nadaljevali v skrajšani obliki, kar bo zelo podobno, kot smo delovali, ko smo pred 20 leti prvič začeli delovati v New Yorku. '
Pomembno je sklicevanje na njihove korenine v New Yorku, ki so se pozneje v e-pošti prepričali, da so ponovno poudarili:
»Zavedamo se, da bodo te odločitve negativno vplivale na veliko ljudi, vendar je naša najboljša možnost za preživetje, če se odločimo za velikost, ki smo jo imeli na začetku. Omogočil nam bo, da bomo še naprej služili čim večjemu številu skupnosti, ne pa zgolj zapiranju podružnice NYC organizacije. '
Ko je UCB prvič začel, se je zdelo kot makseshift komedijski klub, ki ga je vodila čista strast do komedije. Ta strast ni nikoli zapustila, toda očitno je uspeh imena UCB in njihova rast kot velika komedijska skupnost zelo zakomplicirala upravljanje gledališča in zveni, kot da ga morda niso upravljali tako skrbno ali premišljeno, kot bi lahko (vi lahko preberete vse o tem v tej razčlenitvi Vulture ). Upamo, da bo ta vrnitev h nizkoproračunskim koreninam UCB, čeprav nepričakovano, preprečila, da bi newyorška komična scena izgubila to pomembno institucijo.
Spodaj si lahko preberete celotno e-pošto, ki jo je UCB poslal svoji skupnosti.
***
Spoštovana skupnost UCB,
Z izjemnim obžalovanjem in žalostjo vas obveščamo, da smo zaradi nepredvidene katastrofe, ki je COVID-19, stisnili srce, toda nujno, da bomo zaprli gledališče Peklenske kuhinje UCB in Izobraževalni center UCB na 8. aveniji v New Yorku. To je za nas uničujoče, a že nekaj časa, tudi v običajnem, močnem gospodarstvu, komajda lahko v New Yorku plačujemo visoke najemnine za gledališče Hell’s Kitchen Theatre in Center za usposabljanje. Glede na nedoločen zaprtje vseh gledališč in šol v Los Angelesu in New Yorku ter pričakovano počasno in negotovo vrnitev v normalno stanje, ko se odpravijo omejitve, si ne moremo privoščiti nadaljevanja zakupov v New Yorku. Odpoved najema v New Yorku ni zdravilo za finančno zdravje organizacije, ampak ena od številnih sprememb, ki jih bomo morali narediti, ko bomo svojo organizacijo prestrukturirali naprej.
UCB ne zapušča New Yorka. Šola in gledališče bosta nadaljevali v skrajšani obliki, kar bo zelo podobno, kot smo delovali, ko smo pred 20 leti prvič začeli delovati v New Yorku.
Všeč nam je naš odnos s SubCulture in z njimi sodelujemo na poti k nadaljevanju naših predstav v New Yorku.Prav tako bomo še naprej ponujali toliko predavanj, kolikor imamo učencev, ki jih zanima. Učili pa jih bodo na različnih lokacijah po mestu, ki jih bomo najemali po posameznih razredih.
Še naprej bomo v največji možni meri služili skupnosti v New Yorku. Odprti smo za možnost, da bomo tudi v prihodnje imeli svoje prostore v New Yorku, če bomo našli ekonomsko izvedljiv način za to.
Želimo, da veste, da naše odločitve v zvezi z New Yorkom niso bile sprejete rahlo ali brez skrbnega premisleka ljudi, ki so jih prizadeli. Zavedamo se, da bodo te odločitve negativno vplivale na številne ljudi, vendar je naša najboljša možnost za preživetje, če se odločimo za velikost, ki smo jo imeli na začetku. Omogočil nam bo, da bomo še naprej služili čim večjemu številu skupnosti, ne pa zgolj zapiranju podružnice NYC organizacije.
Zavedamo se, da je bila peklenska kuhinja UCB posebno mesto za toliko vas. Za nekatere ste prvič izvedli improvizacijo, za druge pa svoj dom stran od doma. Skozi naših več kot 20 let lastništva gledališč smo se morali velikokrat seliti in vsakič je bilo neverjetno boleče. Vemo, da je morala zlasti skupnost UCB NYC v zadnjem desetletju doživeti več sprememb in premikov. Če smo se skozi ta postopek naučili ene stvari, je to, da je prostor tako dober kot ljudje, ki ga napolnijo. V prihodnosti upamo, da bomo lahko počasi naraščali in ponujali prostor in priložnosti čim večjemu številu Newyorčanov.
V prostoru Peklenske kuhinje je bilo veliko neverjetnih predstav in nastopajočih. Zahvaljujemo se osebju za trdo delo in zavzetost, še posebej našemu umetniškemu vodji Michaelu Hartneyu za njegovo neumorno predanost.Zavedamo se, da bo to e-poštno sporočilo vzbudilo veliko občutkov in še več vprašanj. Prosimo za potrpljenje, ko skušamo oblikovati nove politike. Med potjo vas bomo obveščali po svojih najboljših močeh. UCB4 je slišal vaše povratne informacije, ki zahtevajo boljšo komunikacijo, in zavzemamo se za boljše delo naprej.
Hvala vsem v skupnosti Upright Citizens Brigade za ljubezen do improvizacije in strast do komične umetnosti. Vedite, da poskušamo še naprej ponujati storitve in priložnosti čim večjemu številu ljudi. Naše srce gre vsem ljudem, na katere bo naše zmanjšanje vplivalo. Vsem v skupnosti UCB želimo zdravje, uspeh in umetniško uresničitev.Lep pozdrav
Matt Besser, Amy Poehler, Ian Roberts, Matt Walsh
Ustanovitelji brigade Upright Citizens Brigade
