Prejšnji mesec se je začelo govoriti o tem Chris Rock ‘Novo Videl naslov ponovnega zagona je bil (drumroll, prosim) Spirala: Iz knjige žage . Naslov je prišel od kanadskega distributerja filmov Mongrel Media, ki se ukvarja z naslovi za Sony Pictures Classics, Neon, A24, Amazon Studios, Saban Films in IFC Films. Ta naslov je bil tako ... neroden, da so mnogi domnevali, da je napačen, ali nekakšna ograda. Zdaj pa je potrjeno: novo Videl film je res naslovljen Spirala: Iz knjige žage .
V primeru, da še niste slišali (ali videli), obstaja različica bootlega novega Videl prikolica, ki plava tam zunaj. Ne, ne bom se povezal z njo, vendar sem prepričan, da jo boste našli, če boste dovolj pozorni. In če ne želite videti manj kakovostne različice napovednika, lahko verjetno le malo počakate, kajti prava HD različica bo verjetno na spletu prej kot slej.
Čeprav vam ne bomo pokazali puščanja, vam bomo povedali nekaj, kar smo se iz tega naučili: naslov. Glede na napovednik, Videl naslov ponovnega zagona je uradno Spirala: Iz knjige žage , in ... ja, je to nerodno. To niso ravno nove informacije - naslov je bil že razkrit s tem Stran Mongrel Media . Toda vprašanje je ostalo - ali je bilo to to resnično naslov ali nekakšen delovni naslov, ki bi ga kasneje zamenjali? Zdaj vemo.
Prepričan sem, da lahko točno ugibam, kako se je to zgodilo. Nekdo je nekje predlagal, da naslov preprosto bo Spirala , in če upoštevamo vse, to ni tako slaba ideja. V redu je. Potem pa je nekdo drug - verjetno producent - rekel: »Ne, ne, ne. Potrebujemo prepoznavnost blagovne znamke . Potrebujemo Videl v naslovu nekje! ' Takrat so si vsi sestavili glave in delali, dokler niso prišli do tega Spirala: Iz knjige žage .
Dolgoročno to res ni pomembno. Ker bodo ljudje to preprosto poklicali Videl ali »novo Videl film «ali samo Spirala . Še vedno - ja.
Spirala: Iz knjige žage , v katerem igra Chris Rock, Samuel L. Jackson , Max Minghella , in Marisol nichol s, se vrti v gledališčih 15. maj 2020 .
