Kdaj Ming-Na Wen prvič stopila v snemalno kabino leta 1995, ni mogla predvideti zapuščine, ki jo je Mulan bi odšla - postala eden izmed najbolj priljubljenih Disneyjevih animiranih filmov in več kot 20 let kasneje predelana v akcijski film v živo ... v katerem bi naredila kameo, zaradi katere so socialni mediji eksplodirali. Prav tako ni mogla predvidevati, da bo postala eden od obrazov naraščajočih azijskih vlog v Hollywoodu, s kariero, ki so jo zaznamovali prvi: prvi azijski igralec, ki je igral v redni vlogi v milni operi, prvi igralski zavod pod vodstvom vseh Azij v večji Hollywoodski film v Klub Joy Luck , prva azijska Disneyjeva princesa.
'Mislim, da je pri tem poslu zagotovo šlo za srečo, za del časa in morda za neko usodo,' je dejal Wen / Film v intervjuju za Zoom pred prvo izdajo animiranega filma Mulan na 4K UHD. 'Mislim, da smo vsi nekaj namenjeni.'
In zdi se, da je bil Wen usojen nastopiti v Mulan , tako kot zvezda v animirani klasiki iz leta 1998, kot v živahni kameji ob koncu Niki Caro ‘S 2020 live-action Mulan , v katerem je 'predala štafeto' novemu Mulanu, ki ga je igral Liu Yifei . To je kameja, ki se skoraj ni zgodila, je dejal Wen, toda zahvaljujoč režiserju Caro in producentu Jasonu Reedu ter hitro premišljenemu oddelku za lase in ličenje je Wen uspel, da jo posname v ljubečem poklonu animiranemu filmu .
Ugotovite, kako se je kameja sestavila, v našem celotnem intervjuju z Ming-Na Wenom pred izdajo animirane slike 4K UHD Mulan in izdajo Blu-ray, 4K UHD in DVD 10. november 2020 .
The Mulan animirani film je dobil svojo prvo izdajo 4K Ultra HD hkrati z oddajo Mulan v živo na Blu-ray. Ko ste prvič stopili v snemalno kabino - kaj je bilo to, 1997?
No, dolgo pred tem je bilo ... '95. Tri leta smo delali na tem. Oni pet let delal na tem, s predprodukcijskimi stvarmi ter raziskavami in pisanjem. Ampak ja, pri njih sem bil tri.
Torej, ko ste stopili v to snemalno kabino leta '95, ste si predstavljali, da bo zapuščina filma rasla tako kot danes?
Zagotovo ne. Mislim, vedno sem bil velik ljubitelj Disneyja. Tako sem vedel, da veste, kakšen je potencial Pepelke in Sneguljčic, ki je večen. Toda res sem mislil, da je Disney igral ogromno igro pri ustvarjanju animacije, ki je tako temeljila na določeni kulturi - v kitajski kulturi - in naj bo z vsemi temi azijskimi liki. Takrat veste, ni bilo ničesar, razen morda Klub veselja , in veste, nekateri imajo radi velike projekte za studijske izdaje, ki so bili vsi azijski ali posebej azijski. Tako sem samo upal, da bo našlo občinstvo in všeč mi je bila zgodba. In mislim, da je šlo le za kombinacijo odličnega pisanja in neverjetne animacije in seveda vsi igralci. Preprosto vse se je združilo in postalo zgodba, ki še vedno vpliva na to generacijo.
Ste, ko ste prišli do tega projekta, dali svoj vpogled v film? Ali pa ste preprosto lahko takoj vstopili in nekako prevzeli lik?
Ne, v tem procesu sem bil tako nov. Nikoli prej nisem delal glasovnih sporočil. In nisem vedela, da smo to vedeli sami. Nismo sodelovali z nobenim igralcem, da smo bili zgolj jaz in bralec. In nisem imel pojma. Mislim, verjetno so imeli veliko napisanih zgodb. Ne vem, vstopil bi in naredil majhne segmente naenkrat, potem pa bi to animirali, nato pa se čez leta vrnem in naredim še en segment, nato pa naredim segment njihovih prepisov. Šele v drugem ali proti koncu tretjega leta sem začel videti nekaj grobih osnutkov in grobe animacije. Torej ne, samo priskrbel sem glas. Nisem imel pojma. Mislim, fantastično je. To je čudovito Mulan je zdaj le klasična zgodba.
Vaša kariera je zaznamovana s prvimi - prvi azijski igralec, ki je igral v redni vlogi v milni operi, prvi igralec, ki ga vodijo vsi Azijci, v velikem hollywoodskem filmu leta Klub Joy Luck , prva azijska Disneyjeva princesa. Ali ste si to zastavili, ko ste začeli igralsko kariero, ali je slučajno le padlo na svoje mesto?
koliko skalnatih filmov je?
O ja, imel sem kristalno kroglo [ Smeh ]. Natančno sem vedel, kaj se bo zgodilo! Ne vem, zame sem hotel le biti igralec in čutil sem, da imam to strast in to željo. Moja mama je rekla, da sem usojen, rojen sem, da to storim zaradi oblike hrupa, kitajcem [narod] je moj nos visok most. Mislim, da je bilo vsekakor pri tem poslu delno sreča, delno čas in morda kakšna usoda. Mislim, da smo vsi nekaj namenjeni. Tako da sem zelo hvaležen, vedno sem izjemno hvaležen za vsako delo, ki se pojavi, in kakršne koli sanje, ki se lahko uresničijo. Ker je to res težak posel, še posebej, če si ženska in še posebej, če si etnična ženska, še posebej zdaj, če si starejša ženska. Zato sem vedno zelo, zelo hvaležna.
Ja, na primer, ko ste zaigrali Klub Joy Luck , Slišal sem, da vas je Disneyjeva ekipa opazila zaradi vašega glasovnega pripovedovanja v filmu, zaradi česar ste bili izbrani za glas Mulana.
Hja, in ker Klub veselja - in mnogi ljudje tega ne vedo - to je bil Hollywood Pictures, vendar je bil pod Disneyevim dežnikom. Pravzaprav se mi zdi, da je moja celotna kariera posvečena Mickey Mouseu. Vse, kar sem naredil do zdaj, razen morda JE in nekaj filmov, je bil vedno pod okriljem Disneyja.
In mislim, da je bilo res smešno, da ko sem dobil službo, sem bil nad njo res navdušen in vesel. In potem, ko sem šel na eno svojih prvih snemanj, ko sem ugotovil, da je lik star 16, 17 let, je bila to mlado dekle. Všeč mi je ustvaril ta mladi glas zanjo, kjer sem bil ravno tako, tukaj zgoraj, veste? In spomnim se režiserja Barryja Cooka in producentov, Tonyja Bancrofta in Pam Coats, bili so ravno takšni: 'Kaj počneš?' Bil sem kot, 'Poskušam ustvariti glas.' In oni so kot, 'Ne, najeli smo te za tvoj glas. Torej, le vrni se k svojemu glasu. « Torej je bilo veliko lažje, to je gotovo.
Če govorimo o Disneyju in da smo že dolgo pod tem Disneyevim dežnikom z veliko vašimi vlogami. Kakšna je bila poleg Mulana vaša najljubša vloga v Disneyjevih projektih, v katerih ste bili?
Dobil sem priložnost sodelovati v nekakšnih življenjskih sanjah. Sem velik oboževalec Vojne zvezd. Veste, ko sem bil mlajši, bi vedno molil k Bogu, Budi in Sili - in to še danes. In tako, ko sem lahko sodeloval v Mandalorijanec kot je ta lik, Fennec Shand, naj vam povem, to so bile resnične sanje. In biti na Tatooineu ... zame je bil kot igralec kot nekdo, ki je bila tista mlada deklica, ki si je želela biti na tem svetu, nenadoma na tem svetu, le čudovit trenutek. Bilo je. Mislim, da bi bilo to, najraje, razen Mulana.
Rad bi tudi vikal vašo vlogo v Agenti SHIELD kot agentka May, ker je imela tako izvrstno vlogo in veste, tista, ki ste jo že igrali z Mulanom, kot tista ženska. Toda hkrati tista, ki je starejša od 40 let. In videti, kako je sposobna vse te vloge opravljati odtenek in s tako veliko zapletenostjo, je bilo res vznemirljivo.
Oh, to je super. Hvala vam. Ja, mislim, pred Mandalorijanec , vsekakor je postalo del Marvelovega vesolja prav smešno, saj veste, za geek dekle. In, in to je bil neverjeten izziv in zelo zabavno biti agent May. Ker, saj veste, imela je veliko borbenih prizorov. In spomnim se, kdaj sem ulični borec , že takrat, ko sem bil tak, nikoli več ne bom izvedel nobenega akcijskega žanrskega projekta, samo zato, ker veste, da je bil zelo težek in zahteva veliko discipline. In bil sem tak, kot bi bil igralka [smeh] v običajni sferi. Tako malo sem vedel, da bi sedem let preživel kot akcijski junak.
Ja, obožujem agentko May, ki mislim, da je bila za razliko od Mulan, ki ni bila prepričana vase in je morala odkriti, kdo je, ta lik, ki je že toliko preživel in se je na nek način še vedno morala najti. Tako da mislim, da je na nek način nekako podobno. Na nek način so se izgubili ali eden je moral odkriti, kdo je sposobna biti, drugi pa je moral odkriti, kdo je bila nekoč, in nekaj od tega vrniti nazaj.
Skozi vašo kariero so vaše vloge nekako odražale razvoj tega, kako smo videli, kako azijske vloge rastejo na zaslonu. Bili ste v Klub veselja , ki je bil prvi večji azijski ansamblski film, vendar ste bili na vrsti tudi v žanrskih oddajah, kjer ste delali filme borilnih veščin. In zdaj ste postali Disneyjeva legenda. In videti vrata odprta za še več azijskih vlog Nori bogati Azijci , Slovo itd., tako komercialno kot kritično, kakšen je občutek za vas, ko ste videli, da je vaša kariera skoraj del tega razvoja azijskih vlog?
No, ne bi si pripisoval toliko zaslug. Cenim, da. Čudim, da je čudovito, da je več azijskih Američanov in čezmorskih mednarodnih azijskih igralcev, pa tudi glasba, norost K-popa, mislim, da dviguje podobo - tako kot Nori bogati Azijci počne - od Azijcev, ki so seksi, modni, kul, glamurozni. Ker velikokrat še vedno čutim, da smo stereotipizirali zelo določeno podobo, da smo pomočnik, bolj nerdna oseba ali dober prijatelj ali zdravnik. In z nobenim ni nič narobe, če dobi delo za ljudi, zlasti za Azijce. Mislim pa, da mora biti še več. Začeti moramo ustvarjati in pisati več, še vedno moramo nekako povedati svojo zgodbo in jo ohraniti svežo, hkrati pa univerzalno, da jo ljudje lahko primejo - na primer Mulan . Čeprav gre za tako specifično zgodbo o mladem dekletu na Kitajskem, vse to nekako preseže, ker v resnici govori o kateri koli mladi osebi ali komu, ki še vedno skuša najti potencial v sebi. Zato upam na več. Želel bi videti še veliko več.
Zato bi rad spregovoril o Mulanu in še posebej o vaši kameji v akciji v živo Mulan film. To je bil zelo razburljiv trenutek za številne ljubitelje animiranega filma. Ali lahko opišete, kako je prišlo do tega? Ker se skoraj ni zgodilo.
Ja, Jason Reed, eden od izvršnih producentov, in klepetala sem o tem, da bi lahko bila v enem od prizorov. In v skladu z mojim urnikom ŠČIT , bilo je nekako težko, še posebej zato, ker so snemali na Novi Zelandiji, mi pa v LA snemamo agente SHIELD. In poskusila sva prvič, mislim, da me bodo postavili v sceno s svatom. In nameravala sem biti potencialna tašča na sceni. In sprva so mislili, da me potrebujejo le približno en teden. Toda potem je z vremenskimi razmerami in težavami pri ugotavljanju logistike res težko posneti tako velik projekt. Rekli so, da me za vsak slučaj rabijo en mesec. In seveda, veste, moji producenti, blagoslovi jim srce, so dvignili roke, na primer: 'Človek, poskušamo, a to je nemogoče. Ne moremo te izgubiti en mesec. ' In razumel sem, tako da veste, zahvalil sem se Jasonu, ker je poskusil in preprosto ni videti, da se bo izšlo.
shaun of the dead pretakanje brezplačno
In nisem prepričan, kdo je prišel na idejo, bodisi Nicki bodisi Jason ali oboje, toda pomislili so na to idejo, da bi me postavili v to kamero in me prisilili - kot da bi predali palico - novemu Mulanu, kot ta 'cenjeni gost.' In zdelo se mi je čudovito. In za to so potrebovali le nekaj dni, da sem ustrelil. Tako se je izšlo, lahko smo se izognili urniku, tako je bilo zelo tiho-tiho. Nihče, ne moja zasedba, posadka, vedeli so samo moji producenti in jaz, in to je bilo to. S svojo hčerko sem odletel na Novo Zelandijo, ker je Jason želel, da sodeluje tudi moja hči Michaela, in to je bilo zelo posebno. Skupaj morava biti na Novi Zelandiji, vzela si je nekaj časa odsotnosti od šole in vse se je izšlo. In tako sem hvaležna navijačem, da so jokali! Nisem mogel verjeti!
Ja, za to kamejo je prišlo do velikega navdušenja, zlasti po družbenih omrežjih Mulan premierno.
Ja, mislim, da je odlična pisanica. In mislim, da je to velik poklon. V resnici gre za oboževalce in dejstvo, da so jim bili tako všeč, veliko pove. In to mi zelo veliko pomeni.
Torej so preprosto vrgli obleko, ki ste jo imeli na sebi? Ker je bila ta obleka tudi zelo namerni poklon animiranemu filmu!
To je neverjetno! Dobesedno se je to zgodilo: z Michaelo sva pristala, pripeljala sva se do kompleta, frizure in ličil, kostumov. No, najprej so naredili kostume. Vse to so že oblikovali in pripravili za nas, šlo je samo za prileganje. Vse to oblačilo je vrglo name, noro je oblačila na Michaelo. Tucked to, storil tisto, vrgel tisto, poskusil nekaj drugega. Potem so nas pohiteli z lasmi in ličili in imeli smo to res masivna lasulja, ki mi jo je ustvarila [oblikovalka ličil in las] Denise [Kum]. Se je ličila, Niki je rekla ne, preveč, nazaj. Naredili smo drugo frizuro, še vedno preveč. Potem je končno rekla: 'Želim, da je videti kot animirani Mulan.' Bili so kot, 'Kako ?!' Tako smo imeli sliko Mulan, ko je bila vsa [zbita], da je izgledala najbolje, izgledala je najbolj častno za svatbo in Denise je nekako uspela. Oddelek za ličenje in ličenje je sestavil to stvar, ki je bila podobna tej sliki. Mislim, to smo storili v dveh dneh, preden smo posneli sceno. Bilo je noro.
O moj bog, to je neverjetno.
Noro poslanstvo!
Torej predvidevam, da ste končni izdelek morali videti v živo Mulan . Kaj ste si mislili o tem, kako je deloval ta kamera, in o celotnem filmu?
Všeč mi je bilo. Zdelo se mi je prav spektakularno, bilo je tako lepo in dih jemalo, Yifei pa neverjeten in celotna igralska zasedba. Bili so čudoviti. Tako lepo je bilo posneto. Mislil sem, da je bil tako pravičen pri pripovedovanju zgodbe, da je stal sam po sebi in se je zelo razlikoval od animiranega Mulan . V partituri so imeli teme glasbe, a na žalost s COVID-om in na žalost, ko so se odločili, da jo predvajajo, je izgubila kinematografsko lepoto tega filma. To je bilo treba videti na velikem platnu, da bi cenili bujnost tega filma.
Ko smo že govorili o tem, ko ste govorili o azijskih vlogah pred zaslonom in za zaslonom, in o tem, kako je treba narediti več, nameravate ostati pri Disneyju in tam še naprej pluti pod zastavo in s to platformo opravljati te vloge , ali bi morda razmislili o sodelovanju pri pisanju in izdelavi te vsebine pod vodstvom Azije?
Ja, pravzaprav imam produkcijski posel s studiem. Prizadevamo si ustvariti nekaj projektov, posebej za to, in vedno iskati. Imam približno štiri projekte, za katere upam, da jih bom dojila in dojenčka, in se lotim uresničitve. Ni lahko, ampak delam na tem.
