Fandom je religija, ki uspeva z ubijanjem lastnih bogov. V Neon Genesis Evangelion , obstaja prehodna linija dialoga, ki nakazuje, da je samouničenje naravna končna točka evolucije. Japonska televizijska in filmska serija redno prikliče samomor z eksotičnimi judovsko-krščanskimi podobami, kot so sulice in figure, ki ubijajo bogove, prikovane na križe. Pa vendar je znano po vrstici: 'Usoda uničenja je veselje do ponovnega rojstva.' Evangelion je franšiza, ki se je razvila do samega uničenja, le da se je večkrat prerodila ali obnovila. Njegov zadnji preporod je na Netflixu, kjer je bil na voljo za ogled prejšnji petek.
Sposobnost priročnega ogleda enega največjih anime del vseh časov bi morala biti razlog za praznovanje ameriških oboževalcev, katerih glavni način gledanja serije, odkar so DVD-ji pred leti izšli iz tiska, so nezakoniti tokovi, drage kopije tretjih oseb Prodajalci Amazon ali nedorečen spletni trg bootlegov . Zaradi licenčnih zapletov pa je stanje z Evangelion je podoben Vojna zvezd , pri čemer izvirna, nespremenjena gledališka trilogija v domačih medijih ni na voljo. Tudi tu se različica za množično porabo razlikuje od tiste, ki so jo prvič doživeli oboževalci zmanjšani glasovi , novi podnapisi, cenzurirani odnosi , in manjka glasba.
Reakcija na družbenih omrežjih je bila običajno ostra, dovolj, da se je skoraj počutila Evangelion Metaforični cikel ubijanja boga, ko pritožbe zatrejo razpravo o trajnih vrlinah epskega animeja in dojenčka znova vržejo ven s kopalno vodo. Pomembno je, da serija ujame val ponovnega zanimanja in ker najde sveže občinstvo, je zrela za razprave, zlasti ker se nanaša na teme osebne disfunkcije, družbenega umika in presečišča med kulturo navijačev in pripovedovanjem zgodb.
Ta članek vsebuje spojlerji za celotno serijo.
Biblija Evangelion: nova revidirana različica Netflix
V Neon Genesis Evangelion , usoda sveta sloni na ramenih dolgočasnega meha, ki ga pilotira 14-letnik. Če bi Šinjiju Ikariju le uspelo združiti tožbo, bi bil dejansko lahko junak. Tako je, je gnus do samega sebe, ki ga pogosto upodabljajo, kako sramuje glavo in ki bo nekatere nove gledalce (ali celo stare) verjetno udaril kot patetičnega protagonista. Toda v resnici je to bistvo.
ali bo pričaranje 3
Ustvarjalec Hideaki Anno boj z depresijo globoko obvešča o liku Shinjija, prav tako strahovi pred koncem sveta gorivo Evangelion , 23-minutna oddaja, ki se je zlahka popivala in se je začela predvajati na japonski televiziji leta 1995, nekaj mesecev po uničujočem potresu v mestu Kobe in kultnem končnem dnevu Napad sarina v tokijski podzemni železnici . Kot prebivalec Tokia imam morda nekoliko drugačen pogled na ponovitev Netflixa Evangelion , še posebej, ker je moja vsakodnevna služba učitelja jezika, kar pomeni, da se velik del mojega obstoja vrti okoli tekočnosti besed in njihovega pomena. Na splošno mislim, da ko stvar neha biti tekoča in začne postajati toga, je mrtva.
Pred leti sem se pred odhodom iz zveznih držav znebil vseh DVD-jev in opustil fizične medije za digitalne nakupe prek trgovine iTunes. Sem je bil vključen moj osem diskov Neon Genesis Evangelion : Komplet Perfect Collection, kot tudi moje kopije obeh filmov, Smrt in ponovno rojstvo in Konec Evangeliona . Na fakulteti so ti filmi, skupaj z klasika iz leta 1988 Akira , so bili moj uvod v anime. Konec Evangeliona, še posebej me je pustil grozovit z apokaliptičnimi podobami in še danes ostaja moj najljubši anime film.
Vedno sem si nekako vzel samoumevno, da bi lahko, če bi hotel, šel ven in kupil Evangelion na Blu-ray v trgovini v Tokiu. Te možnosti Blu-ray nimajo na voljo vsi in lahko razumem, kako moteče bi to lahko bilo. Ta teden sem montiral svoj Evangelion ponovni ogled na Netflixu na Japonskem, kjer je bila ob koncu vsake epizode nedotaknjena celovita skladba 'Fly Me to the Moon'. Kot oboževalec “Praznovanje Ewok” (alias, 'Yub Nub', izvirna pesem na koncu Vrnitev Jedijev , preden je prejel posebno izdajo), lahko cenim tudi, kako v državi Evangelion oboževalci bi obsodili izgubo filma 'Fly Me to the Moon'.
S prevodom na Netflix Evangelion , tudi pri spreminjanju nekaterih vrst dialoga se je veliko rokovalo. To me ni motilo nič bolj, kot če bi bil v knjigarni in videl nov prevod klasičnega literarnega dela, kot je Dantejev Hudiča (ki je v Obnova Evangeliona filmska serija, pomaga opremiti ravni Nervovih Baza Bethany z imeni, tako da zvenijo kot Krog pekla.)
Spet lahko razumem nezadovoljstvo zaradi na videz nepotrebnih sprememb. Besedila kot Evangelion postanejo svetim kot Biblija za nekatere oboževalce, kar je v redu, dokler ne nehate misliti, da dejansko, veste, Biblija -bible je bila prevedena in prevedena, interpretirana in interpretirana, ad nauseam. Kateri je 'pravilen' prevod (če sploh kaj takega obstaja): različica King James, nova revidirana standardna različica ali katera od drugih neštetih različic? Kot gledam na to, bi se le literar ali fundamentalist tako ujel v podrobnosti v knjigi prispodob, da je povsem izgubil bistvo prispodobe.
Evangelion je prispodoba o nefunkcionalnem človeškem bitju in njegovih neumnih poskusih, da bi bil udeleženec v življenju, kar sčasoma privede do naraščajoče samozavesti z njegove strani. Shinji Ikari se je rodil za pilota Eve ... tega pa preprosto ne ve takoj. Komaj v prvih nekaj epizodah prispe na sedež Nerv, kot da bi moral skočiti v boj z nič izkušnjami.
Takrat komaj hodi s svojo Evo. Sprva so nas prepričali, da se je njegov prvi netopir izkazal za katastrofalnega, saj je Angel, ki je svojo Evo na bojišču udaril do njega, prebudil pod 'neznanim stropom' beljene bolniške sobe.
Zasuk pride, ko kasneje pride do povratnega sporočila, ki razkrije, da je zmagal v bitki in je nekaj naravnega, ko gre za pilotiranje Eve: sposoben se je prebiti skozi žareča polja sile ali A.T. Fields in razstavite njegovega nasprotnika Angela. Ko bi le to lahko pozdravilo osamljenost ...
Shinji Ikari, Božji osamljeni človek
Shinji hrepeni po odobritvi in ko je ne dobi dovolj, ga s svojimi prizadevanji pusti izpraznjenega, med premikanjem streljanja iz pištole, medtem ko robotsko ponavlja besede: 'Centrirajte tarčo, potegnite sprožilec.' V svojem novem bunkerju v Misatovem stanovanju se uleže na posteljo in v glavi ponovi trenutke iz dnevnih interakcij. Sploh se ne more prisiliti, da bi razpakiral škatle v svoji sobi. Večino časa preživi z ušesi, obzidanimi s slušalkami, posluša glasbo, predvaja in predvaja skladbe 25 in 26 na svojem predvajalniku Walkman, kot da bi Anno že nekako vedela, da bo nekoč kolesaril nazaj na iste številke epizod z Evangelion .
Shinji pobegne pred Nerv, poskuša nehati, le da se vrne in se sooči z istim ježeva dilema pri čemer bolj ko se približuje ljudem, bolj se poškoduje. Tiho je na večerjah, preprosto ne ve, kako bi obnašal ljudi, so nam rekli. Ima vedno več omrežij znancev, vendar je 'tisti človek, ki si ne more zlahka spoprijateljiti.' V šoli ga narišejo sami Flash Thompson , Suzuhara, ki je od ustrahovanja postal njegova najglasnejša navijačica in sčasoma njegova nenamerna žrtev v boju Eva-on-Eva.
Tako kot njegov oddaljeni oče in njegov kolega pilot, Rei, je tudi Shinji preprosto 'ves palec živ'. Z Asuko opravi 'enoglasni trening', vendar je ves čas v neskladju z njo in svetom okoli njega. Ena stalnica je v tem, da si prizadeva ugajati očetu in ljudem nasploh, a kot ugotavlja njegov novi prijatelj (morda prvi pravi prijatelj) Kaworu proti koncu serije, gre v skrajnost, da bi se izognil prvemu stiku s komer koli. Če se izogne drugim ljudem, ga ne bo nikoli izdal.
Ne zavedajoč se, da 'ljudje ne morejo izbrati vrste prijetnih dogodkov, da bi sestavili svoje življenje,' je Shinji (spet so nam rekli) celo življenje ignoriral ali se izogibal vsemu, kar mu ni všeč. V zvezi s tem je morda odrezan iz iste krpe kot preostalo prebivalstvo v Tokiu-3. Fuyutsuki, ki je Šinjijevemu očetu podpredsednik, mesto opisuje kot 'raj, ki smo si ga zgradili, da bi svojo vrsto izolirali pred grozo smrtjo in zadovoljili svoje telesne želje.' Pravi mesto strahopetcev, pravi, 'Zavetje za tiste, ki bežijo iz zunanjega sveta, polnega sovražnikov.'
Medtem ko serija napreduje in se oblikuje samozavest Shinjija kot pilota, ki je v Evi in začne boj proti Angelom - rokovanje s temi bogovi -, kako upravičiti svoj obstoj. Ni tako drugačno od življenja otakuja, Japoncev, Američanov ali drugače, ki išče izpolnitev v svojem lastnem naklonjenosti, sedla na travniški stolček, da razveseli in spremlja povorko velikanov pop kulture, leto za tem leto. Mogoče je tam tudi Shinji vzdolž paradne poti: 'samo sedi in čaka, da mu nekdo prinese lažno srečo.'
Šinji ni edini, ki živi, da bi navdušil očeta, ki ga je zapustil. Ko Misato govori o svojem očetu, ga opisuje kot: »Moškega, ki je živel v svojih sanjah. Človek, ki je bil navdušen nad svojimi raziskavami. Človek brez hrbtenice, ki ni mogel prenašati resničnosti. ' Potem se zave, da sta z očetom takšna kot Shinji in njegov oče.
Tudi Gendo Ikari ni nikoli posvečal pozornosti svoji družini. Njegov otrok brez matere se je trudil, da bi zapolnil luknjo v srcu, kjer bi morala biti ljubezen staršev. Asuka zaradi tega močno draži Shinjija in ga sprašuje, ali je v vtiču njegove Eve občutek, kot da je spet v maternici. Na zunanji strani popkovnični kabel poveže njegovo enoto z virom energije, medtem ko je v notranjosti omenjeni vhodni čep napolnjen z LCL, zračno tekočino, ki obdaja Shinji kot plodovnica.
Navijači se odvajajo od stalne prehrane pop kulture Shinji se odvaja od zaporedja angelskih bitk. Ena od teh bitk se konča tako, da njegova Eva zmeša in poje angela, ki ga je premagala. Shinji se je že naučil čudežno ponovno aktivirati enoto Eva, potem ko se je odklopila od popkovničnega kabla in se je njeno petminutno napajanje izpraznilo ... ko pa požre Angela, absorbira tudi Angelov motor in mu da nov vir neomejenega energija. Prvič sta z mladim pilotom resnično samozadostna.
kdo je raca v varuhih galaksije