'Globoko v sebi je dober človek, globoko v sebi pa ne,' pravi Batman, ko se bo v zadnji izdaji DC Animated Movie Universe, ki se bo spopadel s svojim možem, opranim možganom, Batman: Tiho . Morda ne obstaja nobena vrstica, ki bi bolje ujela Batmanovo toksično sovraštvo do samega sebe in mitologiziranje tako jedrnato glede na njegovega najbolj upajočega (in veliko bolj družbeno prilagojenega) prijatelja in tematsko folijo.
Gre tudi za tako ležerno zlobno Batmanovo linijo, da si nisem mogel predstavljati filmske priredbe klasike Batman: Tiho strip, ki ga je napisal Jeph Loeb, ilustriral pa Jim Lee, brez njega. Novi film v režiji Justin Copeland iz prilagojenega scenarija avtorja Ernie Altbacker , je poln pametnih potez, kot je ta, in podobno reže, tako da je raztegnjeno 12-delno sago shujšal v vitko 80-minutno funkcijo. Ohranijo skoraj vse ključne teme prvotno natisnjene skrivnosti umora, hkrati pa naredijo velike in majhne spremembe. (Majhna sprememba: Batman za boj proti Supesu nosi par medeninastih kriptonitnih medenic namesto enega samega kriptonskega obroča). Nekatere največje spremembe na koncu filma celo rekontekstualizirajo zadnje trenutke zgodbe Batmana in Catwoman, a film kljub temu čudovito drži. Pogovorimo se o tem, zakaj.
Batman: Hush Comic je klasika Bona Fide
Razumeti Tiho , razumeti morate istoimenski lok stripovske zgodbe, ki je potekal od decembra 2002 do novembra 2003. Po nizu več let neprekinjeno obremenjenih glavnih križanj - Knightfall čemur sledi Okužba , Zapuščina , in Kataklizma , čemur sledi Nikogaršnja zemlja , čemur sledi Bruce Wayne: Morilec? in Bruce Wayne: Ubežnik? - Tiho je služil kot dostopna ponovna predstavitev stripovske različice Temnega viteza. V 12 zaporednih številkah glavnega dela je v 12 mesecih pripovedoval končno zgodbo Batman serije, kar pomeni, da ni bilo treba veliko truda slediti. Na tej poti je predstavil novega nevarnega zlikovca, dal vlogo vsem osrednjim članom stranske zasedbe Batmana in pripisal velik del napetosti okoli vroče-hladne romantike Batmana in Catwoman in njegovih drugih odnosov.
Bil je tudi lepo zgrajen. Serija je prišla iz superzvezdne kreativne ekipe Jeph Loeb in Jim Lee , dva moška, znana po večdelnih Batmanovih skrivnostih (glej: Loeb's Dolga noč čarovnic ) in mišic-y maksimalistično delo svinčnika (glej: Lee's X moški ). Loeb je svoje najboljše stripovsko delo vedno pisal o Batmanu in Lee-jevih krepkih svinčnikih, ki jih je v kombinaciji s črnilom Scott Williams in barve po Alex Sinclair , dal Tiho hit uspešnice. Ta strip in njegove zbrane izdaje se prodajajo kot razbojniki, in čeprav ni popoln, ga kritiki pogosto označijo za eno izmed svojih najljubših zgodb o Batmanu kdajkoli. Prilagajanje Tiho nikoli ni bilo vprašanje, če, ampak kdaj.
Film žeblje vizualni in romantični občutek stripa
V hišnem slogu DC Animated Movie Universe nobena animacija nikoli ni mogla povsem ponoviti bogastva umetniških del Leeja, Williamsa in Sinclairja, toda ekipa ekipe Warner Bros.Animation je vseeno zajela videz in občutek stripa, zlasti v oblikovanju likov in snemalnih deskah. . Ko Alfred Bruceu Waynu ponudi nov kostum, potem ko ga Hush skorajda ubije, gre za dizajn, ki temelji na Leejevem modelu mornarsko modrega svinčnika za Batmana, ko se mu na zaslonu pridruži Catwoman, ki si delita poljub na strehi, uokvirjen v istem trenutku v stripu.
Čustveno Batman in Catwoman in njuna rastoča romanca prevladujeta v zapletu, ko poskušata izslediti zagonetnega Hush-a, ki je Batmana ciljal z znanjem, ki bi ga lahko imel le nekdo, ki pozna alter ego Brucea Wayna. Medtem ko Hush nameni na videz vsakega razpoložljivega slabega človeka v Gothamu, da bi se lotil Batmana, Caped Crusader in Catwoman vse težje padata drug drugemu, saj se Batman sprašuje, ali lahko komu dovoli svoje življenje.
Tu pride v poštev toksično gnusovanje samega sebe in poveličevanje. Bruce ve, da je lahko zanič prijatelj in še bolj zanič fant, toda v nasprotju z večino zgodb o Batmanu resnično želi priznati svoje neuspehe in postati bolj ranljiv. In za nekaj časa tudi deluje . Batman se razkrije za Catwoman, seksa z njo, vzame z njo slabe fante, zjutraj z njo deli kavo in rogljičke in celo z njo zaide v sorazmerno premagljivo nestrinjanje. Zelo kul, običajni superherojski zmenki! Če le ne bi zasledovali egomanijaškega namena, da bi uničili Batmanovo življenje.
Film naredi nekaj velikih sprememb v zgodbi stripa
(Opozorilo: spojlerji naprej, za strip in film.)
Zamotana ploskev Tiho strip sčasoma razkrije, da je bil prijatelj in kirurg Brucea Wayna iz otroštva Thomas Elliot ves čas Hush. The Tiho film namesto tega Elliota spremeni v nasmejanega rdečega sleda, hkrati pa odreže podplot, v katerem je sodeloval Jason Todd, eden od Batmanovih nekdanjih pomočnikov Robina. To razkriva desko za resnično kul zasuk na enem od Batmanovih zgodovinsko najmanj kul negativcev: Riddler.
Obsedenost Riddlerja se vrti okoli tega, da se v določenem trenutku izkaže kot najpametnejša oseba v sobi in svoje nasprotnike (v resnici le Batmana) zmede z labirintnimi ugankami.The Tiho zgodbe v obeh medijih mu povzročajo raka in ga silijo k razmišljanju o lastni smrtnosti, toda film mu omogoča, da zavzame osrednje mesto kot poveljnik prizadevanj za uničenje Batmana. Kombinacija Hush in Riddlerja samo okrepi dva znaka in Riddler-Hush postavi kot učinkovito folijo za Batmana. Potem ko sta se izognila smrti - Riddler-Hush zaradi raka in Batman zaradi padca lobanje - oba delujeta po svojih obsesijah: ena z kompulzivnimi miselnimi igrami in druga s kompulzivno potrebo po boju proti kriminalu, medtem ko spoštuje strogo zakonik o ubijanju.
Batmanova koda no-kill je klin, ki v filmu odžene Catwoman od njega - druga velika sprememba v finalu stripa in pametna, bolj skladna z njihovimi liki. Na koncu Tiho komična zgodba, Batmanovo paranojo sproži Catwoman, ki mu reče, naj 'utihne', ko gre za poljub, sumničav, da je ves čas zarotila proti njemu, in se razideta. To je zaključek dobre zgodbe s pršutom in čeprav je Batman že dolgo superparanoičen, sumljiv lik, Tiho Storyline uporablja ducat podpornih članov, da dokaže, da lahko sčasoma zaupa ljudem, ko si to zaslužijo - in Catwoman si je to zaupanje prislužila.
The Tiho film se konča z bolj enakomerno usklajenim argumentom. Batman poskuša rešiti Riddler-Hush, ko se goreča stavba sesede okoli njih in Catwoman, preden Catwoman prereže črto in pusti Riddler-Hush, da pade do smrti. To je precej pametnejši konflikt med enim ljubimcem, katerega strogi kodeks prepoveduje ubijanje, in drugim, ki ga je svet okoli nje tako travmatiziral, da samoohranitev prevlada nad vsemi.
'To je prisila,' jezen ženska jezno reče Batmanu. »In zaradi tega boste umrli, veste to? Bo to vse izboljšalo? '
Film se konča na enak način kot strip, ženska mačka pa odide ranjena in razočarana, da se Batman ne bo nikoli spremenil. Toda kontekst je ločen od drugih in Batmana ne oblikuje tako čustveno, da ga hromi splošna paranoja, temveč toga struktura kompulzivnega vedenja, ki je precej bolj podobna tistim, ki so se jih držali zlikovci, ki jih je ravno preživel v boju. Riddler-Hush se je igral z Batmanom in vsaka igra ima pravila.
Batman: Tiho je zdaj na voljo na Blu-Ray, DVD in pretakanje na DC Universe.
